Frankie 8,157 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 Caen : Svensson a sign�© R�©daction Football365 - mercredi 27 juin 2007 - 09h59 Le d�©fenseur central international su�©dois Karl Svensson a sign�© mardi soir un contrat de trois ans en faveur du SM Caen. Svensson, �¢g�© de 23 ans, arrive des Glasgow Rangers. Il sera pr�©sent�© mercredi matin. Lundi soir en conf�©rence de presse, Franck Dumas avait annonc�© sans le vouloir l'arriv�©e imminente d'un d�©fenseur su�©dois. Ce myst�©rieux d�©fenseur central venu de Su�¨de est le grand (1m89) Karl Svensson, international de 23 ans qui �©voluait la saison derni�¨re aux Glasgow Rangers. Svensson, pass�© auparavant par l'IFK G�¶teborg, a sign�© un contrat de trois ans en faveur de Caen mardi soir. Il sera pr�©sent�© officiellement ce mercredi en fin de matin�©e 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
juffery 0 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 Cheers Frankie, got most of that. 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
pete 2,499 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 Caen : Svensson a sign�©R�©daction Football365 - mercredi 27 juin 2007 - 09h59 Le d�©fenseur central international su�©dois Karl Svensson a sign�© mardi soir un contrat de trois ans en faveur du SM Caen. Svensson, �¢g�© de 23 ans, arrive des Glasgow Rangers. Il sera pr�©sent�© mercredi matin. Lundi soir en conf�©rence de presse, Franck Dumas avait annonc�© sans le vouloir l'arriv�©e imminente d'un d�©fenseur su�©dois. Ce myst�©rieux d�©fenseur central venu de Su�¨de est le grand (1m89) Karl Svensson, international de 23 ans qui �©voluait la saison derni�¨re aux Glasgow Rangers. Svensson, pass�© auparavant par l'IFK G�¶teborg, a sign�© un contrat de trois ans en faveur de Caen mardi soir. Il sera pr�©sent�© officiellement ce mercredi en fin de matin�©e Noothing un de Rongers webisita:) 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest RFC1873 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 *fin de matinée* What? He's bringing out a DVD? 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Frankie 8,157 Posted June 27, 2007 Author Share Posted June 27, 2007 Noothing un de Rongers webisita:) Etes-vous �©tonn�© ? 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Gazza_8 233 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 Je suis le pomme de terre!!! What's the transfer fee involved? Since I'm just about fluent in French I had a pop at translating it.....honest: The central Swedish international defender Karl Svensson signed Tuesday evening a contract of three years in favor of the SM Caen. Svensson, 23 years old, arrive from Glasgow Arrange. It will be presented Wednesday morning. Monday evening in press conference, Franck Dumas had announced without wanting it the imminent arrival of a Swedish defender. This mysterious central defender come of Sweden is the big one (1m89) Karl Svensson, international of 23 years that evolved the last season to the Glasgow Arrange. Svensson, passed beforehand by the ifk Göteborg, signed a contract of three years in favor of Caen Tuesday evening. It will be presented officially this Wednesday in morning 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Gribz 743 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 Au Revoir Svensson 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
juffery 0 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 Je suis le pomme de terre!!! What's the transfer fee involved? Since I'm just about fluent in French I had a pop at translating it.....honest: I was gonna do that, but didn't want to show off. 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
ascender 352 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 Oh well, good luck to the lad. I'm sure most of us thought he could be given a chance to adapt to the Scottish game if he got a season in the reserves or on loan somewhere else. Was that not supposed to be the plan when he signed? The writing was always on the wall for him though, especially when WS came in and shored up the defence so well without him. 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Gribz 743 Posted June 27, 2007 Share Posted June 27, 2007 I was gonna do that, but didn't want to show off. I wrote the original article 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.