calscot 0 Posted April 14, 2011 Share Posted April 14, 2011 I apologize for my lazy and terrible grammer, but as I'm attempting to learn Dutch at the moment, the Double Dutch nature of Dutch grammer lends itself to 'missing out' words in certain circumstances, as English does when the other lingo would not. I did think that saying 'nothing new' could be read and understood as the news content. But then again, I'm crap at Dutch as well. lol Sorry, "new news" was a humorous reference to a kind of oxymoron that in the web chat session was used by a poster and made fun of by Tom English... It wasn't a dig at you or your grammar, which was fine... 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Guest Dutchy Posted April 14, 2011 Share Posted April 14, 2011 No problems. 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Bears 0 Posted April 14, 2011 Share Posted April 14, 2011 I apologize for my lazy and terrible grammer, but as I'm attempting to learn Dutch at the moment, the Double Dutch nature of Dutch grammer lends itself to 'missing out' words in certain circumstances, as English does when the other lingo would not. I did think that saying 'nothing new' could be read and understood as the news content. But then again, I'm crap at Dutch as well. lol Do you live in Holland atm? 0 Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.